Den här språkpolis-fliken på bloggen håller banne mig på att förtvina. Jag måste nog skicka er till ord.se då och då för att be er läsa sånt som jag de facto får betalt för.
Grävskopans grävskopa och andra irritationsmoment
”Mamma! Köp avokado …eh …sisar … …dor … på vägen hem!”
Nu måste jag fokusera på att skriva ännu en text till ord.se. Vad ska den handla om, måntro? Aha, nu vet jag! ORD!
Advokatpäron!
Oh, jag har förlorat spamfilteroskulden!
Första gången jag fastnar, jag är så rörd (inte skakad).
Och din kommentar var den 174 500:e godkända kommentaren sedan 2006, Ninja!
Först tänkte jag: har Ninja skrivit så många?!
Sen såg jag 2006. Och då: vänta lite … inte var väl Ninja här då redan?
Och så insåg jag att det är vårt sammantagna rekord, det där 174 500 kommentarer.
Inte illa av oss!
I går träffade jag någon som hade fått slå upp ordet ox … någonting. Oxymoron föreslog jag. Det stämde. I dag hörde jag Annie Lööf säga ”innerligt förbannad” på TV. Det lät inte bra.
Kul med kommentaren, nu rakst mot 175 000 jämt.
Det heter väl ändå:
En ’avvo-KAA-do’
Flera ’avvoka-DOO-er’
Hej Leo!
Nej, det gör faktiskt inte det – inte enligt den normerande SAOL och Svensk ordbok i alla fall. Man bara slänger på ett r på slutet! (Fast för mig får du gärna äga avokadoer, jag tror alla fattar vad du menar!)
Men nu till något kul: betonar du DOOOOO när du säger avokado i plural?