Hoppa till innehåll

Pyttipannablogg med rolig skylt

Bilden förklaras allra sist i inlägget.

Vad händer här då? Jomen det är ju sommar och då slår man hål på stortån mot asfalt, man har gräs under naglarna och man ser sin egen röda näsa i ögonvrån hela tiden.

– Ögonvrån? Vad menar du? säger Tioåringen nu bakom min rygg.
– Jo, sånt som man bara anar, sånt som man liksom inte tittar rakt på, förklarar jag.
– Ögonvrån? Nähe? Jag säger att man ser saker i ögonvitan! Kolla!

Och så sneglar hon på sina egna öronsnibbar – helt klart med ögonvitan.

Den djefla mannen, Sextonåringen, Artonåringen och så Tolvåringen högt uppe i högra hörnet.

Vad gör man mer på sommaren? Jo, vi åker lite tåg kors och tvärs för att kompensera för våra uteblivna utrikesresor. Numera är barnen tågproffs och vet precis var man sitter bäst, när det är dags att förbereda avstigningen och hur många datorer man behöver ha med sig för en timmes resa. Det där med att stilla sitta och se landskapet flyga förbi fönstret förstår de sig inte alls på. (Inte jag heller, om sanningen ska fram.)

Och så badar vi.

Jag och Sjuåringen för bara en liten stund sedan.

Och skylten där uppe då? Jo, den har jag skrattat åt i tre dagar nu. Och det är pun intended.

Koncentrera er nu.

Skylten sitter på en toa. Ok?

Den sitter på en arbetsplatstoa. Ok?

Den sitter på Broder Jakobs jobb. Ok?

Broder Jakob jobbar på … (nu kommer det) … Systembolaget!

(Oj, nu skrattar jag igen.)

Share
Publicerat iBloggen

23 kommentarer

  1. Hahaha! Kommer förstås att tänka på det utmärkta julklappsrimmet i Ulf Lundells “Sömnen” där den lätt maskerade Lundell själv för första gången är hemma hos sin nya tjejs familj och presenteras för svärfar och hela faderuttan. “Mera borsten, Torsten”, sluddrar han fram.

    Och det blir tyst.

  2. Örjan

    Borsten?
    Nej men Borsöknasjöns vatten tror jag på

  3. Luna

    Oroande att nykteristen genast associerar till flytande borsten och inte den man städar toan med.

  4. Marianne

    Ganska rolig skylt i cafeterian på min högstadieskola: “Vänd skylten vid brand.”
    ALLA vände på skylten hela tiden: “Bara vid brand, dumma elev.”

    Those were the days.

    Typ.

  5. Om jag inte var säker på att vattnet håller en temperatur långt under det som jag tycker är behagligt skulle jag säga att det ser skönt ut.

    Cruella, nykterist?

    Hur tänkte de för övrigt på Systembolaget? Stämmer detta med deras policy?

  6. Dieva, varen icke förskräckt, jag tror Luna syftar på sig själv. Annars frodas någon sorts gigantisk missuppfattning.

  7. Och jag veeeet att det är fel imperativform. Innan någon pepåkar det.

  8. Och Cruella, jag ääääälskar att du slösar en hel kommentar på att skriva att du har skrivit “fel imperativform”.

  9. Går det bra till kröken också?

  10. Maria-Thérèse — och alla andra ungdomar i en annan generation än min egen — ”borsten” betyder alkohol, sprit som man dricker. Och det betonas precis som Torsten här ovan.

    Nu är frågan om det kommer från pilsnerfilmstiden eller om det är en senare grej.

  11. Ja, Niklas! Var det inte så att spola-kröken-kampanjen hade något skämt om just borsten i kröken?

  12. Jag tror det kommer från magborstare och har med snapsens styrka och känsla i magen att göra. Och jag tror det är äldre än pilsnerfilmseran.

  13. Så om man har det stressigt på jobbet, eller anser sig ha någon annan bra anledning att “ha behov” så uppmanar man på Systembolaget personalen att gå in på toa och smygsupa?

    Very mysko.

    Förresten. En annan nykterist undrar: den där kröken man skulle spola, är systemets vätskor i paritet med olika sorters “toarent”?

  14. Jomenvisst, Niklas! Du har rätt! År 1906 anges som första förekomst. Kolla vad som står i SAOB:

    MAG-BORSTARE (starkt vard., skämts.) om (stark o. rivande) sup o. d. Fäderneslandet 1906, nr 75, s. 3.

    Men huga, kolla vad man pysslade med år 1783:

    MAG-BORSTE (förr) fin o. mjuk borste med långt ståltrådsskaft, som infördes genom svalget ned i magsäcken för att rensa densamma från slem o. dyl. eller för att framkalla uppkastning. Kongl. svenska vetenskaps academiens handlingar 1783, s. 59.

  15. Dina

    Magborstade på det viset gjorde redan de gamla grekerna. (Eller var det romarna?) Fast de använde en fjäder och bara i svalget. När de ätit sig proppmätta men ändå ville smaka mera, så gjorde de så för att kräkas och få plats för ny mat i magen.

  16. PK

    Tågförbiflygande landskap är överskattat. Själv sitter jag och läser Lottens bogg just nu istället för att se ut genom tågfönstret.

  17. Luna

    Man kan städa avloppet med cola så slipper man gå på bolaget.

  18. Åh, jag ger min vänstra hand för en stark och rivande sup just nu! Vilken underbart målande beskrivning!

    Jag skulle aldrig, aldrig kunna bli nykterist, det är alldeles för gott och kul med borsten.

  19. Vi är inte riktigt kloka, trooor jag. Men roligt har vi!

  20. Men den där skylten måste vara den roligaste jag sett på länge, trots att jag inte sett den på rätt plats!

  21. Du å ja, Yvonne. Vi skulle kunna fnissa ihop.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

wp-puzzle.com logo

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.