I en viss blogg- och journalistklick, kallar man varandra briljanta i tid och otid. Huääärk. Variera er!
Visserligen skulle man kunna tänka sig att min aversion mot ordet bara beror på ogin avundsjuka för att ingen framhåller mig som briljant – men nu låtsas vi att det inte är så utan bara att jag på mitt eget briljanta sätt ska försöka illustrera vad som händer när ett ord eller ett uttryck blir slitet. Jag stjäl några meningar:
”Hon skriver som vanligt briljant.”
”Briljant inlägg, kära du.”
”Darling Stina är ännu en gång briljant.”
”Briljanta chicks i kultursvängen.”
”Efter det briljanta föredraget åt vi musslor.”
”En sådan briljant intervju!”
Om man går till en ordbok, är definitionen ”utomordentligt framstående på ett iögonfallande sätt”. Ett antal briljanta variationsförslag kommer här (läs långsamt och känn efter) – varav några känns till åldern stigna som en pilsnerfilm och nästan inget känns nyskapande eller fräscht. Fett bra, anyone?
- asbra
- bautabra
- bländande
- ”blandning mellan nobelprisaspirant och Columbi ägg”
- bra
- ”bra som jordgubbar är gott”
- delikat
- eminent
- enastående
- extraordinär
- fabulös
- fantastisk
- femstjärnig
- fenomenal
- finfin
- förstklassig
- förträfflig
- fulländad
- genial
- genialisk
- ’glimrende’
- glänsande
- grandios
- grymt
- gynnsam
- gôrbra
- hedervärd
- helbra
- helschysst
- himlastormande
- hissnande
- härlig
- illuster
- imponerande
- int’ så dåligt
- int’ så obra
- jättebra
- kanonbra
- kanoners
- kanonfin
- kempegrejt
- kolossalbra
- lysande
- magnifik
- majestätisk
- makalös
- mastodontbra
- märklig
- mästerlig
- nyttig
- oerhörd
- oförliknelig
- omåttlig
- osannolik
- otrolig
- oöverträffad
- praktfull
- prima
- präktig
- rubinistiskt
- ruggigt
- rungande
- safiriskt
- sagolik
- sällsam
- skarpsinnig
- sketabra
- skicklig
- smaragdlikt
- snillrik
- splendid
- storartad
- storslagen
- storstilad
- storvulen
- strålande
- strong
- ståtlig
- super
- superb
- suverän
- svindlande
- tiopoängs-
- tjiggigt
- tjusigt
- toppen
- toppenbra
- toppenfin
- utmärkt
- utomordentlig
- utsökt
- vass
- vidunderlig
- ypperlig
- överdådig
- överlägsen
Jaha, 46 ord. Uppdatering: Nu 96! De röda orden kommer från kommentatorsbåset. Mera! Flera! Men man kan också använda ”briljant” i betydelsen ”utomordentligt begåvad”. Vilket ju inte behöver antyda att man är ett dugg framstående utan bara har en släng av briljans att släpa på i bagaget. Andra ord som har använts såpass ofta att deras briljans har flagnat, är t.ex. kvalitativ, kränkning, plattform, hata, fokusera, katastrof … för att inte tala om ”chock”. Fast nu gled jag visst in på företags- och löpsedelsspråk.
Hur som helst: ordet briljant har i mina läsögon tappat sin enastående betydelse och blivit trött och slitet. Ber om ursäkt om jag har förstört ordet även för er.
