Hej Lotten!
Jag har en liten fundering om frågetecken ska användas när personen dikterar så här:
”Patienten kommer på remiss från NN med frågeställningen astma.”
Där säger den som dikterar ofta ”frågetecken” efter sista ordet (i det här fallet astma) men ska man sätta ett sådant när det står ordet ”frågeställning”?
Det ordet indikerar ju att det är just en fråga.
Hälsningar
Biggan
Den som dikterar ”frågetecken” efter en påståendesats är ju lite ute och reser. Frågetecken har man (som du ju vet) bara vid frågor …
Om jag vore du, skulle jag göra om språket till vettig svenska så att det ser ut så här ungefär:
”Patienten kommer på remiss från NN efter misstanke om astma.”
Lycka till med kampen mot frågetecken i krångelmeningar som inte är frågor!
/Lotten Bergman
Lämna en kommentar