Dag 6 i Belgien: Bryssel, städning, socker, hus och ett er*tikmuseum

juli 8, 2015

Ja, känsliga tittare varnas, det finns en bild från er*tikmuseet längst ner i inlägget. (Det är inte jag som är pryd, det är spamrobotarna som går i spinn så fort jag skriver [o]lämpliga ord.) Städningen? Japp, nu vet vi hur städningen går till i Bryssel, men godkänner den inte. Choklad och annat sött? Vi fick […]

Läs hela alltet →

Dag 5 i Belgien: Bryssel – och en massa frågor

juli 6, 2015

Svettresan som slår all världens svettiga resor fortsätter med en tågresa till det fransktalande Bryssel, otrevliga servitriser, två museer, massa franska ord, ett kraftigt väderomslag, regn och ynka 25 °C. Men vi börjar med det mest akuta. Nu måste vi (och med ”vi” menar jag liksom jag, ingen annan verkar särskilt bekymrad) på något sätt få […]

Läs hela alltet →

Dag 4 i Belgien: Geel & Mol samt en nakenbild

juli 5, 2015

Se så tokigt man numrerar husen i Geel. Allmänheten vill veta vad jag handlar här i Belgien. Det är ack så mycket lättare att tala om vad jag inte har köpt (som t.ex. shortsen häromdagen). Jag har heller inte köpt choklad till samma kilopris som saffran, kondomer (jag vet inte varför jag lade märke till […]

Läs hela alltet →

Dag 3 i Belgien: Geel – tokarnas stad

juli 3, 2015

Geel (på svenska alldeles för ofta stavat Gheel, vilket jag inte alls finner förnuftigt, men som i sammanhanget kanske är passande eftersom vi inte ska vara förnuftiga just här) är känd som ”de galnas stad”. Följaktligen skrev Strindberg (som även skaldade ”jag är en djefla man som kan många konster”) till Ola Hansson: ”Vi kommer alla att mötas i […]

Läs hela alltet →

Dag 2 i Belgien: en hippie, två bränder, ett par shorts & en liten moraklocka

juli 2, 2015

Leuven är ett ljuvligt ställe som påminner om Lund: det finns kläder på statyerna, studenter överallt, små gator i kringelikrokar och en leende Lotten. (Förklarande parentes: när jag håller en basketboll i handen ler jag, när jag känner värkar inför en förlossning ler jag, när jag går i Lund ler jag. När U21-grabbarna spelar final […]

Läs hela alltet →

Dag 1 i Belgien: Leuven i bilder

juli 1, 2015

I förmiddags landade vi i ett bastuvarmt Bryssel, ungefär samtidigt som även Sverige fick värme och U21-pojkarna som igår vann EM vaknade med förmodade känningar i ljumskarna. Vi är i Belgien för att den djefla mannen ska börja arbeta internationellt och för att jag ska få dricka vin och leva lyxliv. (På vandrarhem och med […]

Läs hela alltet →

Sommarens ”bucket-list”

juni 29, 2015

Nu kan jag ta min hand från barnens uppfostran – de verkar underligt nog kunna sköta sig själva. Jag har tidigare bl.a. berättat om lovens filmtittarprojekt och bokstavstema. Alla ansträngningar beror på att barnen drar sig mot amöbatillståndet om de inte puttas i ”rätt riktning”. (Det vill säga: vad jag som diktatorisk förälder anser vara ”rätt riktning”.) […]

Läs hela alltet →

Dagen försvann i en dimma

juni 26, 2015

Jag klev upp på morgonen, stånkade av smärta i en kollapsad hälkudde (synnerligen intressant åkomma, men den tar vi en annan dag), fann barnen och deras kusin Stina i köket och satte mig att äta frukost i ett par, tre timmar. Man får det när man har korrläst färdigt och är nöjd med sig själv. […]

Läs hela alltet →

Hjärnkirurgen Henry Marsh och hans bok

juni 23, 2015

Se, så vackert! I förra veckan fick jag ett stort, nyöversatt manus att korrläsa. Det är svårt, för när jag korrläser tar redaktören i mig över, och när jag ska vara redaktör sitter jag plötsligt och korrläser. Översättaren i mig står och bankar på dörren och vill in och leka hon också. Jag är helt […]

Läs hela alltet →

Gustavsbergs centrum: en liten förvånad odyssé

juni 21, 2015

Amatör-estet Bergman här med en rapport. Jag har nämligen hittat ett fult plejs som måste ifrågasättas. Jag är inte arkitekt och har inte torrt på fötterna vad gäller skattesats, invånardemografi eller historisk bakgrund, så brasklapparna står härmed som spön i backen. I förrgår – på midsommarafton – var familjen Bergman på galej bland höskrindor, faluröda […]

Läs hela alltet →