Språkpolis, redaktör & föreläsare