resa

En långpromenad upp på Ditchling Beacon

av Lotten Bergman den 1 augusti 2014

beaconutsikt

Utsikt. Precis som på Louvren.

Jag är alltså i södra England och hälsar på kusin Ann. Hon har bott här i 29 år och undervisat tusen och en britter i konsten att tala svenska; ni anar inte hur stor andel av världens ambassadpersonal går omkring och kan prata svenska bara för att hon har lärt dem allt hon kan. Dock behöver hon hjälp med att spela svensk musik för stackarna – hon harvar fortfarande med Sven-Bertil Taube och vet då rakt inte att det finns något som heter 999 med Kent (räkneord) eller Jag kommer med VeronIca Maggio (futurum). Så vi måste förstås hjälpa henne med modern musik på svenska, där texten uttalas tydligt och grammatiken är korrekt! Skriv och länka i kommentatorsbåset!

LITEN RESERAPPORT

Idag gjorde vi Brighton osäkert. Jag köpte brallor, hattar, glasögon och en designad klänning.

ny_dress

Nej, det är inte jag på bilden. Men min klänning.

automatspolning

Och så fotograferade jag en spolknapp som är så hygienisk sååå eftersom man inte ens behöver nudda den.

Vi åkte förbi hotellet som sprängdes när Margaret Thatcher bodde där för 30 år sedan (12 oktober 1984).

hiltonfelhotell

Nej, det är inte det hotellet på bilden. Jag fotograferade nämligen fel hotell.

ellensupstairs

Sedan hälsade vi på i ett Herrskap och tjänstefolk-hus, där mitt kusinbarn bor (Upstairs).

Det är alldeles, alldeles förtjusande och fantastiskt och faktiskt helt obegripligt att de boende i huset inte har den blekaste aning om hur stor lägenheten (en tvåa) är eller när huset byggdes.

– Är det 1800-tal?

– Vet inte …

– Är det 1900-tal kanske?
– Vet inte …
– Var det så här små tvårummare från början eller har tolvrummarna renoverats för att möta nutida efterfrågan?
– Vet inte …
– Hur många bor i Brighton?
– Vet inte …
– Hur långt är det mellan Brighton och Ditchling?
– Ingen aning …
– Oj, här ser du ju havet genom fönstret! Hur långt är det till piren härifrån?
– MEN NI SVENSKAR OCH ERA JÄDRA SIFFROR!

Hemma i Ditchling igen, gick jag en ensampromenad upp på The Beacon, vilket tog ungefär två timmar. Jag fotograferade får, hundar, katter, hästar, en koblaffa och en mystisk blomma som verkar vara rönnbär i mikroformat.

xxxblio_footpatch

Jag fotograferade även oläsliga skyltar. Vandringsled till biblo?

För att inte tala om grindar som stängdes för sista gången för bra länge sedan.

stangdgrind1

1953?

stangdgrind2

1998?

sheep_dog

Och information om oroliga får.

anyperson

Samt  skylt om grind som om den inte stängs kan orsaka tumult och böter.

Jag gick och gick och gick och spände mina svaga lårmuskler så mycket som möjligt för att det hela skulle fungera som sjukgymnastik. Ett tag fick jag klättra i vad som kändes som 90-gradig lutning så att jag haffade och puffade och fick torka svett ur pannan. Uppe på en liten platå fick jag krångla mig förbi något skyltliknande av människohand tillverkat och dessutom kravla över irriterande taggtråd som faktiskt inte gjorde saken lättare. Efter krånglet och kravlet vände jag mig om för att titta på branten som jag nyss hade tagit mig uppför, och se om det gick att läsa något på det skyltliknande.

access_brant

Hoppsan.

{ 33 kommentarer }

Hostel är ju ett kul ord – från 1200-talet faktiskt. Gammelfranskans ord för värdshus eller ett ställe att övernatta på, bara. (Ordet hospital har samma gamla medeltidsursprung som hostel, men man kan vara diagnosfri när man idag ligger på hostel.) På 1500-talet försvann hostel ur de flesta länders ordförråd, för att 1808 väckas till liv igen av Sir Walter Scott. Med detta i bakhuvudet var jag ju sent i torsdags kväll tvungen att ta in på ett sådant.

Och vilken pärla jag hittade! (Eller så är det bara jag som inte har uppdaterat mina vandrarhemskunskaper sedan jag var på skolresa i Ammarnäs 1975.) Rent och prydligt, lakan, tv, wifi och frukost samt utsikt för blott 392 kronor – Cloud Hostel på Korsgatan 2 i Norrköping. (Jag bokade via Booking, och då fick jag rummet billigare än vad det står på Cloudsajten.)

flygplan

Detaljbild av utsikten.

När jag närmare midnatt saaaakta körde fram till hotellet, sa det precis i sista svängen SKRIIIITSCH PROOOOOOKSCH KRRRRRIOOOIIINGK under bilen. Jag tvärstannade och djupandades i säkert två långa sekunder innan jag kastade mig ut ut bilen för att kolla vad som hade hänt.

– NEJ! sa jag högt till ingen när jag såg att ett jättestort, svart schabrak hade lossnat från bilen.

En mystisk, rund sak med spretande vajrar hade också trillat av. Jag tog schabraket och lade in i bilen (men lämnade ologiskt nog kvar den runda vajerprylen) och körde vidare till min parkeringspl…

– VA? sa jag högt till ingen när jag upptäckte att bilen funkade perfekt fastän den nyss hade tappat ett schabrak och en vajergrej.

Hm. Eh. Ah. Jaha. Jag parkerade och drog skamset ut schabraket samtidigt som jag muttrade till mig själv att jag inte var riktigt klok. Bilen hade ju inte plötsligt tappat några delar – jag hade bara i 2 km/h kört på byggskräp som låg på fel ställe.

schabrak

Schabraket, inte längre inne i bilen.

Efter en god natts sömn åkte jag till Oskarshamn (som är förvirrande likt Lindesberg), vidare till Kalmar för att där i radion prata lite etymologier (där jag råkade glömma Wales när jag pratade om Storbritannien) och slutligen till Öland (som ju ser ut som Italien), där vi har kusinkalas i dagarna tre.

allthalvapriset

I Oskarshamn var ALLT till halva priset. Utom det mesta i butiken dårå.

lotten_svante

I radion var radiopratar-Svante och jag så här sansade.

sidenselma

På Öland sover jag i mina presentsidenlakan! Som en smörklick i en stekpanna! Underbart!

{ 74 kommentarer }

”Most experienced” … eller bara gammal …

juli 7, 2014

Nu är vi hemma i Sverige igen efter basketturneringen i Spanien – med vår fina andrapris-buckla. Vi förlorade finalen med blott fem poäng mot ett amerikanskt collegelag och kan egentligen inte alls vara missnöjda. Vilket påminner mig om när pappa var på en pingisturnering och vinnaren på Björn Borgskt manér höjde bucklan i luften, men […]

Read the full article →

På besök i Barcelona

juli 2, 2014

– Och här i den här korsningen blev blablabludderiplutt den 7 juni 1926 påkörd av en spårvagn så illa att han tre dagar senare avled, sa den inspelade guiderösten i mina små hörlurar på turistbussen. Tjugoåringen som satt bredvid mig, ville inte ha guiden i öronen utan uppleva allt med bara sina ögon. Jag förstod […]

Read the full article →

Ryssarna på besök i Spanien

juli 1, 2014

Nu ska jag berätta om (räkna, räkna) elva ryssar som förgyller vår tillvaro här i Spanien. Det handlar inte om fördomar eller hets mot en förbaskat stor folkgrupp, utan är bara en beskrivning av faktiska händelser. Man kan förvisso här i turistklustret klumpa ihop många andra människokategorier – plötsligt dök t.ex. ett gäng 70–80-åriga spanjorer upp. […]

Read the full article →

Basketmatcher i Spanien

juni 29, 2014

För nytillkomna läsare — här är jag i Spanien och spelar basket! Men vi började redan igår med att sakta vandra mot baskethallen. Det är en trevlig promenad i värmen – klippetiklopp låter det av tofflorna som idrottsmän vill ha när hälar och tår ömmar och blöder. Dock måste vi passera ett enormt sunkhotell med skrikande […]

Read the full article →

Svettigt och sött i Spanien

juni 28, 2014

Det bästa med att resa till sydligare länder är enligt mig ögonblicket när man kastas in i den heta, fuktiga luften och den stekande solen. Efter mindre lyckade resor där just detta ögonblick har uteblivit (läs: Turkietresan), drabbades jag av ett akut lyckorus när just detta hände igår: unken, blöt, het vind som kletar sig […]

Read the full article →

Idag åker jag till Spanien!

juni 27, 2014

För fyra år sedan såg det ut så här på en flygplats.  För tre minuter sedan såg det ut såhär. Det var fotbolls-VM då, det var sommar, det var basketmatcher och sol och bad samt ett himla firande eftersom Spanien vann VM. Och nu är allt precis likadant: vi ska till samma stad, samma basketturnering, […]

Read the full article →

När vi inte blev utslängda: en kväll i Stockholm

juni 18, 2014

Som traditionen bjuder, får jag vara med på en eller två herrmiddagar per år. Som traditionen bjuder, är jag alltid den enda kvinnan. Som traditionen bjuder blir vi utslängda från det ena etablissemanget efter det andra eftersom vi (tydligen) är stökiga, medelålders män. Igår samlades vi åtta personer på ett förträffligt ställe som jag verkligen kan […]

Read the full article →

Kontaktledningarna är det nya svarta

juni 12, 2014

Det här med att åka tåg är ju så mysigt. Sverige far förbi och är hur vackert som helst. Jag skulle vara i Göteborg vid halv fem. Vissa saker skulle göras, människor träffas och en fika fikas. Strax innan jag klev på tåget i Eskilstuna vid ettsnåret, kollade jag i SJ-appen och fann tyvärr att något […]

Read the full article →